ระหว่างการเดินทางไปอีกที่ โดยรถหรูคันเดิม สถานที่ตามคำกล่าวอ้างของมาเฟียหนุ่ม ตามเส้นทางป่ารกทึบ ค่อนข้างมืดเงียบสนิท ไร้รถสัญจร
"นายครับ มีรถตามเรามา ไม่ทราบจำนวนคนในนั้น" เชนพูดขึ้นในภาษาฝรั่งเศส สลับสายตามองกับกระจกรถด้านหลังและกระจกมองข้าง รถยนต์กระจกทึบ ไร้ป้ายทะเบียนปิดไฟส่อง ช่างส่อแววอันตราย ขับจี้ตามท้ายไม่หลบ
"เปลี่ยนเส้นทางซะ" น้ำเสียงเรียบไร้อาการตกใจใดๆ ไม่ใช่เหตุการณ์ครั้งแรก ผู้คนลักลอบทำร้ายมีบ่อยครั้งกับเส้นทางสีเทา สติและไหวพริบเท่านั้น ที่สามารถเอาตัวรอดได้เสมอ
สกายกับกาว์นถูกฝึกอย่างหนักมากกว่าบอดี้การ์ดของเขาเสียอีก แต่จะผิดตรงที่กาว์นจะดูขี้เล่นไม่ค่อยสนใจต่างกัน
"ผมให้จะคนหลอกพวกมันไปอีกทาง" สิ้นเสียงของเชน เขาคว้ากดโทรศัพท์ส่งสัญญาณบอกบอดี้การ์ดที่ซุ่มอยู่ในรถอีกคัน ให้โผล่เข้ามาร่วมเส้นทางบนถนนนี้ ลักษณะตัวรถเช่นเดียวกัน พวกเขาถูกฝึกมาเพื่อเตรียมพร้อมอยู่แล้ว
