Kabanata 17
Haze went straight to the elevator after entering the lobby but an old woman bothered his peripheral vision. He paused but didn’t look.
“Haze,” aniyon sa may tagiliran niya kaya napatingin na siya.
Ganoon na lamang ang pagbalasik ng mga mata niya nang makita ang madrasta ng Papá niya.
It’s such a very long time since he had last seen this woman. Medyo bata pa ito noon, mataray, matapobre pero ngayon ay matanda na ito na sobra. May kasama itong babae na hindi niya kilala, about his age, he guesses.
“What are you doing here?” walang emosyon na tanong niya rito.
Umiyak ito habang nakatingala sa kanya.
“This isn’t cemetery for you to cry, old woman.”
Tigalgal ito sa kanya.
“Napakabastos mo naman magsalita sa lola natin,” mataray na sabat ng babaeng alalay nito sa
