La presenza di Richard sembrava fuori posto, come un'ombra che si insinua in una stanza illuminata. Jake non riusciva a capire cosa stesse succedendo, come se il tempo stesso si fosse fermato per osservare l'incontro che stava avvenendo davanti a lui. Richard era lì, proprio davanti a lui, come un frammento del passato che tornava a minacciare il suo presente.
Jake si sentì come se fosse stato colto in flagrante, come se qualcuno avesse scoperto un segreto che non era mai stato rivelato. La sua mente cercava di correre in mille direzioni, ma tutto ciò che riusciva a fare era fissare Richard, la sua figura alta e snodato, il suo sorriso enigmatico che non faceva altro che confonderlo. Non sapeva se fosse felice o spaventato, ma sapeva che quella sensazione di inadeguatezza lo stava sopraff
