Я не могла спать. В голове роились мысли, как назойливые мухи, и чем больше я пыталась прогнать их, тем громче они жужжали. Постоянное ворочание на кровати только сильнее выматывало. Я встала. В комнате было тихо, слишком тихо. Только слабое тиканье часов на стене нарушало эту ночную тишину.
Я решила выйти на кухню — просто выпить воды, сделать хоть что-то, чтобы прогнать это ощущение бессилия. Когда я вошла, его фигура была единственным, что сразу бросилось в глаза: Джеймс сидел за столом, с полупустой бутылкой коньяка в руке. Он смотрел в одну точку, будто пытался заглянуть сквозь неё в самую глубину своих мыслей.
Я застыла на мгновение. Он казался одновременно таким потерянным и таким сильным. Я не знала, как начать разговор, но знала точно: уйти просто так я не могла.
— Джеймс, поче
