ประเทศญี่ปุ่น นาวมองความสวยของเมืองเบื้องหน้าจากตึกสูง นี้เป็นครั้งแรกในชีวิตที่เธอเดินทางออกนอกประเทศ และเป็นครั้งแรกที่ได้ขึ้นเครื่องบิน มันทำให้ตื่นเต้นอย่างบอกไม่ถูกแต่ก่อนหน้านั้นก็ต้องหาเรื่องโกหกน้องชายกว่าอีกฝ่ายจะยอมเชื่อก็เล่นเอาเธอเหนื่อยเลย “นาวพักผ่อนก่อนเถอะ เดี๋ยวตอนดึกๆเรามีธุระต้องออกไปทำกันอีก” คีย์แกนที่กลับเข้ามาในห้องหลักจากออกไปสั่งงานลูกน้องเสร็จ พอเห็นนาวยังไม่พักผ่อนตามที่บอกก่อนหน้านี้เลยถามด้วยความสงสัย “คุณคีย์พาฉันมาด้วยทำไมคะ?” ตลอดการเดินทางเธอพยายามถามแบบนี้แต่เขาก็ไม่ยอมตอบ “ก็เธอพูดภาษาญี่ปุ่นเป็นฉันขี้เกียจที่จะเสียเงินจ้างล่ามอีกรอบไง” เปล่าเลยความจริงเขาแค่อยากพาเธอมาด้วย ตั้งแต่เมื่อวันก่อนที่ได้ลิ้มลองเนื้อหวานก็ทำเอาความรู้สึกเขาไม่จบสิ้น “ฉันว่าคุณใช้ล่ามจะดีต่องานมากกว่านะ” “จะไม่เหรอ งั้นถ้าไม่ทำหน้าที่ล่ามเราก็ทำอย่างอื่นดีกว่า” คีย์แกนพูด