A szerző szeretné felhívni az olvasói figyelmét arra, hogy nem állt szándékában országokat, kultúrákat, vallási hovatartozást megsérteni! Bár a műben némely esemény valóban megtörtént és a valós életre, személyekre támaszkodik a regény elsősorban fikció.