2014 Afganisztán – Cél tiszta – suttogom a fülesembe, az ujjam az elsütő billentyűn pihen. Paul meg sem moccan mellettem. – Negatív! Nem tüzel! A csaj hangjától egyébként is kiráz a hideg, de amikor ezt így közli, elönti a fos a fejemet. Mélyeket sóhajtok, és immár sokkal határozottabban mondom: – Cél tiszta! Parancs? – Negatív! Órák óta a fegyver távcsövébe bámulok, már káprázik a szemem. Muszáj lenyugodnom, mert kezd a pulzusom megemelkedni. Ritkán veszek részt egy akcióban mesterlövészként, de most az osztagunk csak rohamemberekkel van itt, ezért meg kell oldanunk. Az operatív törzs minden számomra, csak nem segítség. – Szélirány? – faggatom Pault. Jelenleg én vagyok a lövész, és ő az irányzó. – Változatlan. – Nyugati irány, négy mérföld, nyolcszázas belökésekkel. Jóváhagyod?