Point de vue de Jace Je me trouvais au premier étage, scrutant chaque centimètre du couloir lorsqu'un détail attira mon attention : une femme glissant discrètement dans les toilettes. Je n'étais pas sûr d'où elle venait, mais mon instinct d'enquêteur s'éveilla instantanément. « Renata, » appelai-je à ma collègue. « Vérifie cette femme qui vient d'entrer dans la salle de bains. Il y a quelque chose qui ne va pas. » Je me postai près de la porte, ma main flottant au-dessus de mon arme. Quelques secondes plus tard, j'entendis un fracas. Je fis irruption pour découvrir Renata plaquant la femme au sol, attachant des menottes à ses poignets. « Enquêteur, c’est elle — la femme des images de vidéosurveillance, » annonça Renata en relevant la suspecte. « Les vêtements sont différents,

