ทางด้านปืนขณะเดินทางไปยังนาของนะที่อยู่ระหว่างทางเชื่อมไปบ้านใต้และหมู่บ้านทับช้าง เพื่อดูบ่วงดักหนูที่วางไว้ในช่วงบ่ายแก่ว่ามีหนูติดบ้างหรือยัง ขณะทั้งสองนั่งรถก็พูดคุยกันเพื่อให้บรรยากาศไม่เงียบจนเกินไป เนื่องจากบริเวณนี้ไม่มีบ้านเรือนของชาวบ้านเลยมีเพียงทุ่งนาโล่งกว้างเท่านั้น
“มึงคุยกับสาวน้ำเบาะ?” (มึงคุยกับน้ำเหรอ?)
“อ้ายคือฮู้” (ทำไมพี่รู้)
“กะกูเห็นเพิ่นมาหามึงฮอดเฮือน” (ก็กูเห็นเขามาหามึงถึงบ้าน) นะได้ยินเช่นนั้นก็เงียบไปครู่หนึ่ง ก่อนจะเอ่ยถามปืนไปตรง ๆ
“อ้ายบ่ว่าหยังแม่นบ่?” (พี่ไม่ว่าอะไรใช่ไหม?) เนื่องจากน้ำเพื่อนสมัยมัธยมของปันเคยคุยกับปืนอยู่ช่วงหนึ่ง แต่พอปืนรู้ว่าเธอคุยกับผู้ชายหลายคนในเวลาเดียวกันจึงไหวตัวทัน ซึ่งช่วงนั้นเพียงแค่คุยกันเท่านั้นไม่เคยไปเที่ยวหรือเกินเลยอะไร ปืนจึงตอบนะตามความรู้สึกให้น้องชายคลายกังวล
“กูสิว่าหยัง กูบ่ได้มักเพิ่น” (กูจะว่าอะไร กูไม่ได้ช
