KABANATA 26:
NAKATULOG NA AKO’t lahat pero hindi na talaga muling bumalik si Matias sa kwarto namin. Nagising na lamang ako nang madaling araw na at kapapasok niya pa lamang sa kwarto. Hindi ako bumangon mula sa pagkakahiga, nanatili ako sa ganoong posisyon habang hinihintay ang susunod niyang gagawin. Ilang saglit pa ay bigla na lamang siyang gumewang kaya nagmamadali akong bumangon at binuksan ang lampshade na nasa side table.
There, I saw him drunk. Halos matumba siyang naglakad patungo sa kama. As soon as he came near me, I quickly smelled his natural scent mixed with alcohol. Napatakip ako sa ilong dahil lasing na lasing talaga siya. At nang makaupo siya sa kama ay saka lang nag-angat ng tingin sa akin.
“Bakit gising ka pa?” he asked, his eyes were sleepy.
“Nagising lang ako, baki
