Máskor Art észrevett egy csomó kopott autógumit a garázsunk mögött, és megemlítette apámnak a Sears újrahasznosítási akcióját: hozd be a lerohadt régi gumidat, és húsz százalék árengedményt kapsz egy garnitúra vadonatúj Goodyearre.
– Ez a fiú azt hiszi, ruppótlan prolik vagyunk – mondta apám, amikor Art jószerével még hallótávolságon belül volt. – Felfuvalkodott kis takonypóc.
Egyik nap Art és én hazaértünk az iskolából, és apámat a tévé előtt találtuk, egy pitbullal a lábánál. A kutya hisztérikusan csaholva katapultálta magát a padlóról, és felugrott Artra. A mancsai csikkanó hangokat adtak Art műanyag mellkasán. Art megkapaszkodott a vállamban, és a levegőbe rugaszkodott. Ha muszáj volt, prímán tudott ugrani. Elkapta a mennyezeti ventilátort – nem volt bekapcsolva –, és a ventilátorlap
