– Scarlett, szerintem pont neked nincs jogod ezt a hangnemet használni velem! – mondtam dühösen.
– Hogy képzeled, hogy csak úgy, szó nélkül eltűnsz Grace-el? – kérdezte, mintha a egy cseppet is érdekelte volna, hol volt a lánya
– Ne viselkedj úgy, mintha érdekelne. - mondtam halkan.
Próbáltam uralkodni magamon. Nem akartam, hogy Grace meghallja a vitánkat egy ilyen boldog nap után, de a reggeli incidens miatti frusztráció még mindig fortyogott bennem, ezért erősen megragadtam a karját, és behúztam a dolgozószobába.
– Mit csinálsz, Andrew? Engedj el! – förmedt rám megint, és megpróbált kiszabadulni, de én erősen fogtam. A dolgozószobám és Grace szobája a két legtávolabb eső ponton volt a lakásban, így reméltem, hogy Grace semmit sem fog hallani a vitánkból, és végre kiengedtem a dühömet.
– Hogy merészeled ezt tenni a lányunk előtt? Megőrültél? Ki volt itt tegnap este? Van fogalmad róla, mi fogadott, mikor ma hajnalban hazajöttem?
Az arckifejezése megváltozott, mintha hirtelen rájött volna, hogy tudok a bulijáról.
– Csak meghívtam pár barátomat, és kiengedtük a gőzt. Miért zavar ez téged ennyire? Most már rab vagyok a saját otthonomban? – kérdezte dühösen.
Vettem egy mély lélegzetet, próbáltam nyugodt maradni.
– Nem, nem vagy rab. De azt hiszem, jogosan várom el tőled, hogy Grace jelenlétében anyaként viselkedj. – Kissé felemeltem a hangom, ami csak fokozta a haragját.
– Miért? Mi baja lesz Grace-nek? Emily egész éjszaka mellette volt. Elég ebből az ostobaságból, Andrew! – kiáltotta. Ekkor értem el a töréspontomat.
– Mi baja lesz? El tudod képzelni, mit érzett volna ha az anyját a kanapén kiütve találja, teljesen részegen és félmeztelenül valakinek a hányása mellett? Te egyáltalán nem gondolkozol?
A szeme hitetlenkedve elkerekedett; egyértelműen eszébe sem jutott, hogy én találtam meg ma reggel őt a nappaliban.
– Mi? Hány órakor értél vissza? – kérdezte döbbenten.
Idegesen felnevettem.
– Sokkal korábban végeztünk a tervezetnél, és valahogy éreztem, hogy a legjobb lesz visszaindulni. Hajnalban kellett keltenem Nora-t, hogy kitakarítson, mielőtt Grace felébred.
Scarlett keresztbe fonta a karját, és elfordította a fejét.
– Most mond meg, hogyan legyek nyugodtan legközelebb, ha üzleti útra kell mennem? – kérdeztem fájdalmasan ügyelve arra, hogy ne emeljem fel a hangomat. De ez csak újra felszította a haragját.
– Ne merészeld azt mondani, hogy rossz anya vagyok! – kiáltotta dühösen.
– Nem, Scarlett, te vagy az év anyukája! – válaszoltam szarkasztikusan.
– Mit vársz tőlem? Csak üljek itt, és számoljam a napokat míg visszaérsz? Általában arról sincs fogalmam, hogy merre jársz.
Keserűen felnevettem ismét.
– Ne tégy úgy, mint ha annyira fájt volna a hiányom, hogy alkoholba kellett fojtanod a bánatod!
Sértődötten nézett rám, de ez nem akadályozott meg abban, hogy folytassam.
– Mindegy, nem érdekel, mit gondolsz. Amíg Mrs Maxwell a neved, addig elvárom, hogy viselkedj!
– Tessék? – kérdezte döbbenten.
– Tetszik vagy sem, anya vagy. Szóval viselkedj anyaként! Főleg, amikor nem vagyok itt, hogy vigyázzak Grace-re.
– Kinek képzeled te magad? – vágott vissza, én pedig közelebb léptem, és megragadtam az állát.
– A férjed vagyok, és hiszem, hogy megérdemlek némi tiszteletet mindenért, amit neked nyújtok.
Elrántotta a kezem, és én hagytam. Ezután pedig megkaptam az ismerős, gyilkos tekintetet, ami rendkívül felbőszített. De elszámoltam háromig, mialatt emlékeztetem magam arra, hogy még mindig szombat délután van, és szerettem volna a szabadidőmet Grace -el, boldogan tölteni.
– Végeztem. Nem fogom elrontani a hétvégémet – a mi hétvégénket. Most visszamegyek Grace-hez. Hatkor vacsorázunk.
– Ne mondd meg, mikor vacsorázzak! Akkor eszem, amikor én akarok! – ordította, de ez csak mosolyt csalt az arcomra.
– Grace-re és magamra gondoltam. A te döntésed, hogy csatlakozol-e hozzánk. Ha akarsz, nyugodtan egyél magadban.
Ezzel kinyitottam az ajtót, és otthagytam egyedül. Fájt; ez volt az egyetlen ok, amiért féltem visszamenni az irodába hétfőn. Tudtam, hogy híreket fogok hallani róla, és nem voltam biztos benne, hogy akarom-e tudni őket.
Szerencsére úgy tűnt, Grace nem hallotta a veszekedésünket. Az első alkalommal, hogy rámosolyogtam, a jókedve visszatért, és egész délután boldogan játszott velem.
Scarlett csatlakozott hozzánk vacsorára, és úgy tett, mintha mi sem történt volna. Én ennek örültem, hiszen Grace így tényleg nem érzékelt a köztünk lévő feszült hangulatból semmit.
Csak a hálószobában fedte fel előttem az igazi énjét. Egy szót sem szólt hozzám, mintha még mindig megbántva érezte volna magát. Már ágyban voltam, amikor végzett a fürdőszobában, és egy szexi fekete selyem hálóingben befeküdt mellém az ágyba.
Soha nem csaltam meg, és soha nem is terveztem. Nem akartam bonyolítani a már így is komplikált családi életemet, hiszen a média rám még mindig jobban figyelt, mint rá. Elfogadtam a sorsomat, de ettől függetlenül, egy egészséges, fiatal férfi voltam bizonyos szükségletekkel. Annak ellenére, hogy dühös voltam rá, az ilyen pillanatokban vágytam a testére. Bebújt a takaró alá, és lekapcsolta a villanyt az oldalán, ami arra késztetett, hogy én is ugyan ezt tegyem. Scarlett ekkor hátat fordított nekem, de én közelebb húzódtam hozzá, és átkaroltam.
– Hagyj békén, Andrew! – mormolta.
– Egy hétig voltam távol. – suttogtam.
– Úgy beszélsz, mintha rendszeresen szexelnénk. – Mondta szemrehányóan.
– Kívánlak! – válaszoltam, és megcsókoltam a nyakát, mire ő sóhajtott.
– A mai viselkedésed után egyáltalán nem érdemled meg. – Mondta, de mégis megfordult, és hamarosan egy csókban forrtunk össze.
Nem sokkal később a hálóinge a szőnyegre került, és én teljesen elfelejtettem, hogy nem én vagyok az egyetlen férfi az életében. Annak ellenére, hogy tönkretette a házasságunkat, ugyanazzal a vággyal öleltem magamhoz, mint Grace születése előtt, amikor még csak a barátnőm volt. Nem kellett vigyáznom, hiszen a lányunk születése után, titokban, spirált helyeztetett fel. Amikor megtudtam éktelen haragra gerjedtem, de persze, mint mindig, ő nyert, és nekem nem volt más választásom, mint elfogadni, hogy nem csak nem akart jobb anya lenni, de soha többé nem is akart szülni.
A vasárnap túl gyorsan eltelt, de legalább a szeretkezésünk oldotta a köztünk lévő feszültséget. Grace is boldognak tűnt, és csak ez számított nekem.
Délután leültem Grace-szel, hogy segítsek neki a házi feladatában, és vele maradtam, hogy meséljek neki egy esti mesét, mielőtt elaludt.
Scarlett már aludt, amikor beléptem a hálószobába.
Másnap mindenki melegen üdvözölt, amikor beléptem az irodába. A székhelyünk egy toronyházban volt az üzleti oldalon. A gyönyörű és tágas irodámból tökéletes kilátás nyílt a Central Parkra.
– Milyen volt az üzleti útja, Mr Maxwell? – kérdezte a titkárnőm, Mrs. Jane Davis, amikor megérkeztem.
– Sikeres volt. De jó visszatérni. – válaszoltam.
A titkárnőm egy negyvenes éveiben járó hölgy volt, rövid szőke hajjal és kék szemekkel.
– Grace örült, hogy visszatért az apukája?
Szélesebb mosollyal bólintottam.
– Igen, de attól tartok, az ajándéknak jobban örült.
– Ne gondoljon ilyen butaságokat! - Megrázta a fejét és kuncogott, mielőtt átnyújtott nekem egy mappát és egy borítékot, amit nem igazán akartam látni.
– Ezek önnek szólnak, Mr. Maxwell. Hétfői naphoz képest, azt hiszem nincs túl sok tennivaló. Szeretne kávézni?
– Igen, köszönöm!
Bólintott és kisétált az irodámból. Néhány másodpercig bámultam a borítékot, majd egy fájdalmas sóhaj után kinyitottam.