ÖTVENHETEDIK FEJEZET
KAZI
– Néha a szemhéj levágásával kezdi, így muszáj ránézned. A hangulatától függ…
Odébb mentem, miközben Synové újfajta büntetési módot eszelt ki, és véres részletességgel írta le, miként fogja megkínozni Bahrt és a többi rabot. Leginkább Bahrt. Az elmúlt hetek során a találékonyság új és új forrásait fedezte fel magában, de mindig vigyázott, hogy hallótávolságon belül legyen, amíg azon gondolkodott, miféle megtorlásokat eszelhet ki a királynő. Láttam, hogy Bahr idegeit kikezdi a dolog. Már nem átkozódott, csak komor csendben hallgatta.
Mije és a többi ló a Misoula-patak közepén állt; ittak és hűsöltek. A nap magasan járt, forrón sütött – a nyár utolsó napjai búcsúztak. Jólesett megpihenni. Még úgy is, hogy a katonák felváltottak, alig hagytam magukra a foglyokat,
